diff --git a/app.py b/app.py
index 24a7cd5..018a90a 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -461,19 +461,19 @@ def main() -> None:
 
     tab_views, tab_overlay, tab_ddf, tab_metrics = st.tabs(["正交三视图", "重叠对比", "形变场", "量化图"])
     with tab_views:
-        view_target = st.radio("显示对象", ["Fixed", "Moving", "Warped"], horizontal=True)
-        if view_target == "Fixed":
-            render_three_views(fixed_xyz, "Fixed Image")
-        elif view_target == "Moving":
-            render_three_views(moving_xyz, "Moving Image")
+        view_target = st.radio("显示对象", ["固定图像", "移动图像", "配准后图像"], horizontal=True)
+        if view_target == "固定图像":
+            render_three_views(fixed_xyz, "固定图像")
+        elif view_target == "移动图像":
+            render_three_views(moving_xyz, "移动图像")
         elif warped_xyz is not None:
-            render_three_views(warped_xyz, "Warped Image")
+            render_three_views(warped_xyz, "配准后图像")
         else:
-            st.warning("尚未生成 Warped Image。")
+            st.warning("尚未生成配准后图像。")
 
     with tab_overlay:
         if warped_xyz is None:
-            st.warning("尚未生成 Warped Image。")
+            st.warning("尚未生成配准后图像。")
         else:
             render_overlay_views(fixed_xyz, warped_xyz)
 
@@ -485,7 +485,7 @@ def main() -> None:
 
     with tab_metrics:
         if warped_xyz is None:
-            st.warning("尚未生成 Warped Image。")
+            st.warning("尚未生成配准后图像。")
         else:
             render_metric_charts(fixed_xyz, moving_xyz, warped_xyz, ddf_xyz)
             metrics_file = Path(metrics_path)