# 需求分析-2026-05-19-23-23-50

## 开始时间

2026-05-19-23-23-50

## 原始需求摘要

用户说明上一条“修改 PDF 下载文件名”的指令写错了，要求回滚。

## 业务目标

- 将 Reactive Resume PDF 下载文件名恢复到改名前的 `ZhiboWang-Resume.pdf`。
- 同步恢复运行中容器的 public JS 与 SSR 下载文件名逻辑。
- 保留本次回滚记录，避免后续误以为中文文件名仍是目标状态。

## 输入与输出

- 输入：当前最新脚本、当前 Docker 容器、相关 commit `d2edebe` 与 `d77954b`。
- 输出：脚本恢复旧文件名、运行中服务恢复旧下载名、回滚分析与经验记录。

## 影响范围

- `scripts/patch-reactive-resume-filename.sh`
- 运行中容器 `reactive-resume-reactive-resume-1`
- `工程分析/` 本次回滚文档与经验记录

## 关键约束

- 使用非破坏性新增提交完成回滚，不使用 `git reset --hard`。
- 不删除历史审计文档，新增回滚文档说明原因。
- Gitea HTTP 远端可能仍缺少凭据，推送失败需要记录。

## 风险点

- 如果只改 Git 脚本，不重新执行脚本，线上容器仍会保持中文文件名。
- 如果只回滚最新 `d77954b`，文件名会退到 `王志博-医工智能外科-简历.pdf`，仍然不是原始文件名。

## 默认假设

- “回滚一下”指回到用户提出中文文件名前的状态，即 `ZhiboWang-Resume.pdf`。