修复旧传播分离片段联动选择

- 为缺少稳定 lineage 的旧传播结果增加兼容分组 token
- 同一传播来源、来源帧、方向、分类/标签/颜色的分离片段可联动选中高亮
- 同步 Canvas 和工作区传播链 token 逻辑，保持选择和清空链路一致
- 补充 CanvasArea 回归测试覆盖旧传播结果的不连通片段选中
- 更新项目指南和设计冻结文档

doc/08-current-design-freeze.md

@@ -297,7 +297,7 @@
 以下能力属于当前冻结版本的占位或半可用功能：
 
 - Dashboard 初始快照来自 `GET /api/dashboard/overview`；任务进度区由 `processing_tasks` queued/running/success/failed/cancelled 任务生成，处理中统计只计算 queued/running。
-- 已保存标注支持通过右侧语义分类树换标签、polygon 顶点拖动/删除、边中点插入、多 polygon 子区域编辑、中空 mask 内洞 ring 编辑和区域合并/去除进入 dirty 状态并归档更新；多 polygon/分离区域选中后所有子区域都显示编辑手柄，同帧同传播链的分散 mask 会按 `source_annotation_id`、`source_mask_id`、`propagation_seed_key` 或 `propagation_seed_signature` 联动高亮；Canvas 右下角不再提供旧的“应用分类”按钮，避免没选区时误改整帧；区域合并/去除会在存在传播帧时弹窗选择当前帧、所有传播帧或按帧范围选择，范围选择复用时间轴和确认弹窗，并保留传播帧来源 metadata；选中整块 mask 可用 Delete/Backspace 或左侧 `DEL` 删除，同步后端前会预检 id，同传播链自动传播结果会随传播 seed/传播结果删除而一并清理，独立 AI 推理/人工 mask 保留。
+- 已保存标注支持通过右侧语义分类树换标签、polygon 顶点拖动/删除、边中点插入、多 polygon 子区域编辑、中空 mask 内洞 ring 编辑和区域合并/去除进入 dirty 状态并归档更新；多 polygon/分离区域选中后所有子区域都显示编辑手柄，同帧同传播链的分散 mask 会按 `source_annotation_id`、`source_mask_id`、`propagation_seed_key` 或 `propagation_seed_signature` 联动高亮；旧传播结果缺少稳定 lineage 时，会用传播来源、来源帧、方向、分类/标签/颜色构造兼容分组，保证同一传播 mask 拆出的不连通片段仍一起高亮；Canvas 右下角不再提供旧的“应用分类”按钮，避免没选区时误改整帧；区域合并/去除会在存在传播帧时弹窗选择当前帧、所有传播帧或按帧范围选择，范围选择复用时间轴和确认弹窗，并保留传播帧来源 metadata；选中整块 mask 可用 Delete/Backspace 或左侧 `DEL` 删除，同步后端前会预检 id，同传播链自动传播结果会随传播 seed/传播结果删除而一并清理，独立 AI 推理/人工 mask 保留。
 - SAM 3 文本语义分割已从当前产品路径中禁用；相关源码保留，恢复时需要重新接入前端入口、registry、状态接口和测试。
 - 自定义分类通过 `PATCH /api/templates/{id}` 写入当前激活模板的 `mapping_rules.classes`。
 - 选中 mask 后，本体面板的“特定目标实例属性追踪”标题值来自当前 mask 的 `className/label`，不使用全局 active class；面板不再展示长期为 1 的“当前选中区域”计数；面板调用 `POST /api/ai/analyze-mask` 自动显示拓扑锚点数量等属性，`topology_anchor_count` 是真实 polygon 顶点数量，`topology_anchors` 只保留最多 64 个抽样点用于调试展示；`OntologyInspector` 会为分析请求维护递增序号，旧请求返回时不再回写状态，并静默忽略 Axios abort/cancel 错误，避免快速切换、平滑预览或组件卸载时把正常中止误报成失败；不再提供“重新提取拓扑锚点”调试按钮；“边缘平滑强度”滑杆会即时更新数值，但 `POST /api/ai/smooth-mask` 预览请求经过约 220ms 防抖后才发送，返回 polygon 作为临时预览写入当前 mask 显示，预览不改变保存状态；点击“应用边缘平滑”后，前端把平滑 polygon 作为新的实际几何写入当前 mask，并按传播 lineage 同步写入传播链前后对应 mask，相关 mask 标记为 dirty/draft，整次操作通过一次 `setMasks()` 进入撤销/重做历史；应用后不保留 `geometry_smoothing` 参数，平滑强度重置为 0。前端不再展示“后端模型置信度”。