- Add docs/installation.md covering prerequisites, port usage, Docker startup, local development setup, default accounts, first-run validation, and common setup issues.
- Link the installation guide from the project README and docs index.
- Point deployment documentation to the installation guide for first-time setup.
- Update AGENTS.md and progress documentation to include the new installation guide.
